je ne suis pas un « trader »

Il se passe des choses surprenantes et peut-être scandaleuses dans le monde des blogs. Voici par exemple un commentaire que j’ai reçu hier, 5 septembre 2010,  sur mon blog

« Comment:

Bonjour/Hello,

Your social profile in wordpress blog site (/soc/profile/lang=fr/value : trader/true=0.18) seems to be « trader » as detected by our semantic robot (still in beta). Cross analysis with your blog posts reveals inconsistencies. Our robot has classified your profile to be more likely in categories such as civil servant (french administration) or political party member (center or left) or NGO affiliate.

To help us improve our robot please confirm its analysis directly in your blog by replacing your « trader » profile with the most relevant one. We thank you in advance for your cooperation.

Center for advanced social intelligence, USST, Shanghai, China. » Fin de citation.

(:::: joke ::::)

de deux choses l’une

soit ce message est vrai et ça fait froid dans le dos de penser que des organisations font du décryptage sémantique pour vous « profiler « .  Imaginez-vous ce que pourrait produire une telle machinerie entre les mains de boîtes de marketing peu scrupuleuses.

mais

le petit « joke » à la fin semblerait indiquer que le robot « still in beta » (que je traduirais librement par « très embêté ») a quand même flairé quelque chose. Les machines auraient elles le sens de l’humour?

soit ce message est faux et dans ce cas merci à son auteur d’avoir rajouter un petit « joke » final. Cela dit, ceux de mes lecteurs qui me connaissent dans la vraie vie pourront se demander par quelle aberration de l’esprit, ce plaisantin a pu confondre à ce point un trader pur et dur, que je ne suis pas, avec un fonctionnaire, qui plus est serait de l’administration française,  ou un homme politique plutôt de gauche ou du centre ou un  membre d’une ONG (incohérent fonctionnaire/ONG, c’est pas possible!).

Quel rapport peut-il bien y avoir entre ces 4 profils? Une chose est sûre, je ne suis pas un trader. Pour le reste, plus la vie est longue, plus les expériences ont été diverses mais comme le dit un chanteur que certain regrettent

http://www.youtube.com/watch?v=Jzk_5W40vTI

Publicités
Cet article, publié dans detestable, Uncategorized, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s